Madeleine

Plus qu'un prénom

Madeleine es nuestra nueva línea excepcional. Tres bolsos elaborados a partir de los materiales más nobles, 100 % made in France, en los que hemos dado rienda suelta a nuestro centenario «savoir faire». En Madeleine, no hemos hecho concesiones en lo que respecta a la calidad de los materiales y los acabados. Esta es su historia.
Madeleine es nuestra nueva línea excepcional. Tres bolsos elaborados a partir de los materiales más nobles, 100 % made in France, en los que hemos dado rienda suelta a nuestro centenario «savoir faire». En Madeleine, no hemos hecho concesiones en lo que respecta a la calidad de los materiales y los acabados. Esta es su historia.

Carte blanche au style


Carte blanche au style

Todo empezó con el espíritu burbujeante de nuestro equipo de estilo, al que dimos carta blanca para elaborar esta línea. Desde el corte hasta los tonos, pasando por los más mínimos detalles, no se ha dejado nada al azar. Desde luego, tampoco la piel: becerro abatanado plena flor, seleccionado con cuidado en una de las mejores curtidurías francesas

Todo empezó con el espíritu burbujeante de nuestro equipo de estilo, al que dimos carta blanca para elaborar esta línea. Desde el corte hasta los tonos, pasando por los más mínimos detalles, no se ha dejado nada al azar. Desde luego, tampoco la piel: becerro abatanado plena flor, seleccionado con cuidado en una de las mejores curtidurías francesas


A su llegada, la línea reinterpreta el hobo tradicional. No hemos podido negarle nada y hemos puesto toda la carne en el asador. Se llama Madeleine, placer inconfesable plenamente asumido.
Dans le design, dans la découpe, dans les finitions, dans le choix des matières, ces sacs incarnent ce que le savoir-faire maroquinier français sait faire de mieux. Chaque pièce est une prouesse de confection au design simple et épuré, laissant parler la qualité des matières. La quantité dès lors limitée, nous en avons profité pour tous les numéroter. Telles des œuvres d’art.

A su llegada, la línea reinterpreta el hobo tradicional. No hemos podido negarle nada y hemos puesto toda la carne en el asador. Se llama Madeleine, placer inconfesable plenamente asumido.

Beau dehors, beau dedans

Beau dehors, beau dedans

La ligne se décline en quatre couleurs à la hauteur de nos ambitions : mûre, taupe, bordeaux et blanc, de belles teintes scintillantes qu’elle tient d’une recette Maison élaborée spécialement pour elle.

Pero Madeleine no es solo belleza exterior. Brilla igualmente en su interior, sobre todo porque lo ve todo a lo grande. Su disposición espaciosa, idealmente organizada, va de la mano de los diferentes formatos que incluye esta línea excepcional. «Elegancia por dentro y por fuera», uno de los pilares fundadores de la Maison, era el mínimo irrenunciable.


Nouvelle ambassadrice, nouvelle ligne directrice ?

Nouvelle ambassadrice, nouvelle ligne directrice ?

Madeleine, proeza de la marroquinería que acapara todas las miradas, se sitúa en cabeza de las creaciones de las que más orgullosos nos sentimos y entra en el círculo elitista de embajadoras de Le Tanneur, pero eso no es todo.
Madeleine, proeza de la marroquinería que acapara todas las miradas, se sitúa en cabeza de las creaciones de las que más orgullosos nos sentimos y entra en el círculo elitista de embajadoras de Le Tanneur, pero eso no es todo.
Madeleine se distingue également parce qu’elle symbolise un tournant pour la Maison. Avec cette ligne d’exception, nous pouvons exprimer nos idées et laisser parler librement nos années d’expérience.


Madeleine se distingue también por simbolizar un punto de inflexión para la Maison. Con esta línea excepcional, podemos expresar nuestras ideas y dejar que nuestros años de experiencia se expresen con total libertad. Tras 120 de existencia, Madeleine podría señalar el inicio de un nuevo capítulo. Ardemos de impaciencia por saber cómo sigue.



Madeleine se distingue también por simbolizar un punto de inflexión para la Maison. Con esta línea excepcional, podemos expresar nuestras ideas y dejar que nuestros años de experiencia se expresen con total libertad. Tras 120 de existencia, Madeleine podría señalar el inicio de un nuevo capítulo. Ardemos de impaciencia por saber cómo sigue.

Composés de laiton, or et palladium, ce sont ces mêmes matériaux qui font rayonner le luxe français dans le monde. Ici réunis dans un ornement asymétrique taillé pour casser les codes, ces métaux précieux réinterprètent au passage le hobo traditionnel de manière plus contemporaine et moderne.
Después de 120 años de existencia, Madeleine bien podría firmar el inicio de un nuevo capítulo. No podemos esperar a leer más.
La fabrication de Madeleine dans nos ateliers